Cypraea mappa cf admirabilis, Lorenz 2002
Use F11 for more comfortClick on a picture to enlarge
Voici une Cypraea mappa bien étrange, découverte dans des conditions encore plus étranges encore. Je l'ai trouvée sur l'étal d'un stand de petite brocante, sise à mon marché dominical (les 4 chemins, Colombes). La bonne dame qui tient ce banc me met de côté les coquilles qu'elle trouve et me les donne. En échange je lui refile les habits des enfants ( ça grandit vite), tout les bouquins, disques etc... que je glane dans les ''encombrants''. C'est pour l'anecdote! Pour cette coquille: elle a les dents qui ne dépassent pas de l'ouverture, la tache basale à peine visible, très légère, sans doute juste adulte ce qui explique qu' elle n' a pas toutes les caractéristiques de ''admirabilis'': tache basale bien violette, petits points nombreux et précis sur les côtés. La dernière fois que j'en avais vu une semblable remonte à 30 ans au moins. C'était dans un beau livre quelconque plein d'erreurs que je n'ai pas acheté. La légende disait ''admirabilis'' il me semble et identification confirmée depuis par un pro de la mappa. D' après lui: forme des Tuamotu. Mais Mappa eluceta lui irait bien aussi! Taille: 71 mm.
Here is a strange Cypraea mappa, discovered under even stranger still. I found it on the counter of a small antiquary booth, located in my Sunday market ( 4 Chemins, Colombes). The lady who stood the bench puts aside the shells that she finds and gives them to me. In return I gave the clothes of the children ( they grows fast), all the books, records etc ...that I gleaned in the ''bulky''. That's the small story! For the shell: it has teeth that do not exceed the opening, basal spot is barely visible, very light, probably just mature and the last time I had seen a similar goes back to at least 30 years. It was a beautiful book full of mistakes I have not bought. The caption read '' admirabilis'' it seems me and since identification confirmed by of a professional of mappa. According to him: pattern the Tuamotu. Size: 71 mm.